前鎮左營人

Psalm 22 For the music director; according to the tune “Morning Doe;” a psalm of David. 22:1 My God, my God, why have you abandoned me? I groan in prayer, but help seems far away. 我的神， 我的神， 你為什麼拋棄我？ 我在禱告時痛苦嘆息， 而所盼望的幫助郤遲遲不來。 22:2 My God, I cry out during the day, but you do not answer, and during the night my prayers do not let up. 我的神啊， 在白天， 我向你呼喊， 但你郤不回答我， 在晚上， 我仍然不停止向你禱告。 22:3 You are holy; you sit as king receiving the praises of Israel. 你是神聖的； 你坐在寶座上，是以色列人所讚頌的王。 22:4 In you our ancestors trusted; they trusted in you and you rescued them. 我們的祖先專心依靠你； 他們依靠你， 而你拯救了他們。 22:5 To you they cried out, and they were saved; in you they trusted and they were not disappointed. 他們向你呼喊， 而他們也因此被你所拯救； 他們依靠你， 而你沒有讓他們失望。 22:6 But I am a worm, not a man; people insult me and despise me. 但是我渺小地像隻蟲， 我不配被稱為一個人； 眾人侮辱我、輕視我。 22:7 All who see me taunt me; they mock me and shake their heads. 所有看到我的人都辱罵我； 他們搖著頭嘲笑我。 22:8 They say, “Commit yourself

Psalm 20  For the music director; a psalm of David. 20:1 May the Lord answer you when you are in trouble; may the God of Jacob make you secure! 當你身陷危難時，願天上的主回應你的祈求； 願雅各的神使你平安穩固； 20:2 May he send you help from his temple; from Zion may he give you support! 願祂從祂的殿宇中，差遣天使幫助你； 願祂從錫安城中，差遣援軍支援你！ 20:3 May he take notice of your offerings; may he accept your burnt sacrifice! (Selah) 願祂注意到你所獻的祭物； 願祂接受你所獻的燔祭！ 20:4 May he grant your heart’s desire; may he bring all your plans to pass! 願祂恩准你內心渴望的事； 願祂使你的計劃順利成功！ 20:5 Then we will shout for joy over your victory; we will rejoice in the name of our God! May the Lord grant all your requests! 我們要因為你的勝利而高聲歡呼； 我們要因神的名而歡欣鼓舞！ 願主答允你所有的懇求！ 20:6 Now I am sure that the Lord will deliver his chosen king; he will intervene for him from his holy heavenly temple,  and display his mighty ability to deliver. 現在我深信主會搭救祂所揀選的君王； 祂會從天上神聖的居所伸手干預有關君王的事務， 並且展現祂的大能拯救君王。 20:7 Some trust in chariots and others in horses, but we depend on the Lord our God. 有人依靠眾多的戰車，也有人依靠眾多的戰馬

Psalm 6 For the music director, to be accompanied by stringed instruments, according to the sheminith style; a psalm of David. 6:1 Lord, do not rebuke me in your anger! Do not discipline me in your raging fury! 主啊，求你不要在氣憤中痛責我！ 求你不要在怒火中管教我！ 6:2 Have mercy on me, Lord, for I am frail! Heal me, Lord, for my bones are shaking! 主啊，可憐我，因為我是易碎的器皿！ 主啊，幫助我，因為我害怕到連骨頭都在顫抖！ 6:3 I am absolutely terrified, and you, Lord – how long will this continue? 我完完全全被嚇壞了， 而你，我的主啊，這一切還要繼續多久呢？ 6:4 Relent, Lord, rescue me! Deliver me because of your faithfulness! 求你鬆手吧，主，求你拯救我！ 求你因你的信實，救我的命！ 6:5 For no one remembers you in the realm of death, In Sheol who gives you thanks? 因為在死亡的國度裡，沒有人會記念你， 在地獄裡，誰會對你表達感謝呢？ 6:6 I am exhausted as I groan; all night long I drench my bed in tears; my tears saturate the cushion beneath me. 痛苦呻吟，令我筋疲力盡； 整個晚上，淚水濕透了我的床； 我的眼淚浸濕了我睡臥的床墊。 6:7 My eyes grow dim from suffering; they grow weak because of all my enemies. 在痛苦中，我的眼睛變得視線模糊； 它們因為我眾多的敵人而

Psalm 5 For the music director, to be accompanied by wind instruments; a psalm of David. 5:1 Listen to what I say, Lord! 主啊，求你聆聽我的訴說！ Carefully consider my complaint! 求你仔細考量我的抱怨！ 5:2 Pay attention to my cry for help, my king and my God, for I am praying to you! 我的王和我的主， 求你因我向你所作的祈禱， 留意我為了尋求幫助而向你做的呼喊， 5:3 Lord, in the morning you will hear me; in the morning I will present my case to you and then wait expectantly for an answer. 主啊,在早晨,你會聽著我， 在早晨，我會把我的心事對你訴說，然後熱切期待你要給我的答案。 5:4 Certainly you are not a God who approves of evil; evil people cannot dwell with you. 你肯定不是那種會贊同為惡的神； 行惡的人必不能與你同住。 5:5 Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly. 驕傲自大的人無法在你面前站立； 你痛恨那些行事邪惡的人。 5:6 You destroy liars; the Lord despises violent and deceitful people. 你毀滅愛說謊話的人； 主看不起性格暴戾和欺騙別人的人。 5:7 But as for me， because of your great faithfulness I will enter your house； I will bow down toward your holy temple as I worship you